弗拉基米尔和苏兹达尔

　　这两个位于俄罗斯中部的艺术中心在俄罗斯建筑史上占据重要的位置。这里有许多修建于12世纪和13世纪的宏伟公共设施以及宗教建筑，其中最为有名的是圣德米特洛的学院教堂和维尔京的圣母升天大教堂这两个杰作。

　　伟大的古镇弗拉基米尔位于苏兹达尔南部45公里处，是由弗拉基米尔•莫诺马赫王子在公元1108年建立的。在这个城镇和郊区中遗留的12世纪时的遗迹可以推算出这些古代遗迹。多尔米甚大教堂现在就屹立于这个城镇的中心，是安德雷•博戈柳布斯基在1158--1160年下令建造的。大教堂的内部构造及装饰独特，墙上挂有公元12世纪和13世纪的油画，也有15世纪由德雷•鲁布利维和丹尼尔•奇奥尼所画的油画。

　　大教堂的附近是圣•德姆特里亚斯教堂，是弗谢沃洛德大家族的王子（1170-1212）在1194--1197年间下令建造的，该教堂的正面有着上好的白玉石雕刻。金门建筑（1158--1164）位于城镇中心附近，然而，这些金门建筑业已经历了多次重建。在金门建筑上方，有一个象征胜利的白石玉拱，半包围着天花板和教堂。

　　外文名称：White Monuments of Vladimir and Suzdal

　　必去理由：俄罗斯建筑史上最重要的建筑群之一

　　景点所在大洲： 欧洲【Europe】

　　景点所在国家/地区：俄罗斯[Russia]

　　景点所在省、州：弗拉基米尔州 [Vladimir Oblast]