大吉祥天女咒全文(2)

意致

发音注解

南无:录音带多读为(nā那)(mó摩),《密宗秘法·特音》皆读(nā那)(mō摸)。今人多读成南(ná拿)无(mó摩)。另外,还有全读去声的。

怛你也他:“怛”读(dá答),“他”古音读(tuō托)。

波利富楼那:“那”读成(nuó古音“娜”)。以下“那”也应按此发音。

毗:发音为(pí皮)。

伽:读(qié茄)。

迦:读作(jiā加)。

祢:读作(nǐ你)属于古音,而今音为(mí迷)。

啰:各地多读成(là辣),此字与喇通假,喇,古读(là辣)。

萨利嚩栗他:此句中“嚩”,应读读音(wā蛙),也有的地区读(wá娃)。类似“娑嚩诃”句中的“嚩”才读作(pó婆)。

簸:读成(bǒ跛)。

祗:发音为(qí奇)。

醯:读(xī西)。

簁:读为(xǐ喜),为古音,今无此音。另读(shī师)、(shāi筛)。

[少/免]:古音皆读为(nóu),见《康熙字典》、《中华大字典》、《辞海》。

上一页1/3下一页

热门推荐

佛山民间灯色-彩灯

亚马逊惊现杀婴部落 活埋婴儿近百人

福建风俗-请回门和撮食

哥伦比亚特级咖啡 绿色的金子

拜神烧香的禁忌

邢台宁晋凤凰城传说

佤族服饰

双咬鹅舞

陕西扶风二月二娘看女 炸面花

潮汕习俗 催生

赫哲族丧葬习俗

缅甸暖佛节

山西博物院八大镇馆之宝

乌孜别克族的音乐

徽州特色传统习俗庆端午