地方色彩浓厚
内容上，东莞木鱼歌带有浓郁的地方风俗色彩，语言上，它大量采用东莞地方习惯用语，例如：
1、哩吓空身净世无挨傍 2、洋甚(读灿)揩来坎钵头敋敋
3、空剩一个王佬街头卖老糠敋 4、将人弄得甘深伤
5、放清两眼卯高头 6、抽身回避料花园
上列各句，分别摘自《金丝蝴蝶》《王公卖仔》《周氏番嫁》等木鱼歌。带划线的词语，都是东莞地方的特有用语。
“哩吓”表示时间，指现在的意思；
“洋甚”“钵头”“老糠”，指陶瓷制的器皿；
“揩”是拿的意思拿；
“坎”是碰撞的意思；
“卯”即仰起头；
“料”是游玩的意思；
“深伤”是严重或凄凉的意思。
这些都是地地道道的东莞方言，有的歌词中还有本地区的土语。
木鱼歌出自不同师门，但这种民间歌曲很有音乐节奏，有喜、怒、哀、乐等丰富感情。且旋律很优美。
东莞木鱼唱腔有一个特点━━就是歌词里有很多前后装饰音和上、下滑音，是唱者随时按需要加上去的，听起来觉得特别圆润和谐，有“余音袅袅”的韵味。
木鱼书，一份成于东莞的珍贵的文化遗产。东莞人民在木鱼书这一园地里，培育过被海内外研究这方面的学者公认为最绚丽的花株——《花笼记》《二荷花史》。这两棵绚丽花株的芬芳，曾陶醉了西欧的诗人。东莞人民，在木鱼书这一园地里，也曾播种过千百种木鱼书的幽花小草，这些绚丽花株，这些幽花小草，东莞人民几百年来曾沐浴过它的芬芳。它美化过东莞人民的精神，点缀过东莞人民的生活。时至今日，绚丽花株，幽花小草，叠积成一份珍贵的文化遗产。
