芬/兰语：“Onpas Kiinalainen jutuu!”(“这都什么汉语似的玩意儿啊!”)
芬/兰语：“Se on minulle taytta hepreaa.(“这对我来说就是希伯来语。”)
法语：“C’est de l’hébreu pour moi.”(“对我来说这是希伯来语。”)
捷/克语：“To je pro mne Spanělska vesnice.”
德语：“Das kommt mir spanish vor.”
西/班/牙语：“Para mi es chino.”(又是汉语……)
意/大/利语：“Questo e turco per me.”
土/耳/其语围观阿/拉/伯语：“Anladimsa arab olayim.”(“我能听懂的话我就是阿拉伯人了。”)
阿/拉/伯语围观波/斯语：“Kalam ajami.”(“对我来说像波斯语。”)
波/斯语围观土/耳/其语：“Turki gofti?”(“刚才你说的是土耳其语?”)
保/加/利/亚语：“Tova za mene sa ieroglifi.”(“我看这些像象形文字。”)
丹/麦语：“Det er det rene volapyk for mig.”(“对我来说这纯粹是沃/拉/普/克语。”
这句话太强了，我去google了一下才搞清楚：沃/拉/普/克语(Volapük)是人工语言较成功的第一个，是世界语的先驱。)
汉语：“简直就是听天书!”
